Léigh linn | Éist linn | Bí ag faire orainn | Member Imeachtaí Beo | Fógraí Múchta | Beo |

Cliceáil ar do theanga chun an t-alt seo a aistriú:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

IATA: Tá méadú ag teacht ar an éileamh ar aerthaisteal intíre i mí an Mhárta ach tá taisteal idirnáisiúnta fós laghdaithe

IATA: Tá méadú ag teacht ar an éileamh ar aerthaisteal intíre i mí an Mhárta ach tá taisteal idirnáisiúnta fós laghdaithe
Willie Walsh, Ard-Stiúrthóir IATA
scríofa ag Harry Johnson

Bhí an t-éileamh iomlán ar aerthaisteal i Márta 2021 síos 67.2%

  • Bhí éileamh idirnáisiúnta paisinéirí i mí an Mhárta 87.8% faoi bhun Márta 2019
  • D'fhan trácht idirnáisiúnta srianta den chuid is mó
  • Bhí an t-éileamh baile iomlán síos 32.3% i gcomparáid le leibhéil réamh-ghéarchéime

An An Cumann Idirnáisiúnta Aeriompair (IATA) d’fhógair gur thit trácht paisinéirí i Márta 2021 i gcomparáid le leibhéil réamh-COVID (Márta 2019) ach d’ardaigh sé i gcomparáid leis an mí díreach roimhe sin (Feabhra 2021). 

Toisc go ndéantar comparáid idir torthaí míosúla 2021 agus 2020 a shaobhadh le tionchar urghnách COVID-19, mura gcuirtear a mhalairt in iúl tá na comparáidí go léir go Márta 2019, a lean patrún gnáthéilimh.

  • Bhí laghdú 2021% ar an éileamh iomlán ar aerthaisteal i Márta 67.2 (arna thomhas i gciliméadair phaisinéirí ioncaim nó RPKanna) i gcomparáid le Márta 2019. Ba fheabhsú é sin ar an laghdú 74.9% a taifeadadh i mí Feabhra 2021 i gcoinne Feabhra 2019. Ba é gnóthachain an fheidhmíocht níos fearr. i margaí baile, go háirithe an tSín. D'fhan trácht idirnáisiúnta srianta den chuid is mó.
  • Bhí éileamh idirnáisiúnta paisinéirí i mí an Mhárta 87.8% faoi bhun Márta 2019, feabhas an-bheag ón laghdú 89.0% a taifeadadh i mí Feabhra 2021 i gcoinne dhá bhliain ó shin. 
  • Bhí an t-éileamh baile iomlán síos 32.3% i gcomparáid le leibhéil réamh-ghéarchéime (Márta 2019), feabhsaíodh go mór i mí Feabhra 2021, nuair a bhí trácht baile síos 51.2% i gcomparáid le tréimhse 2019. Tháinig feabhas ar na margaí go léir seachas an Bhrasaíl agus an India i gcomparáid le Feabhra 2021, agus ba í an tSín an príomh-ranníocóir, mar a tugadh faoi deara cheana féin. 

“Is léiriú é an móiminteam dearfach a chonaic muid i roinnt príomh-mhargaí baile i mí an Mhárta ar an téarnamh láidir a bhfuil súil againn leis i margaí idirnáisiúnta de réir mar a thógtar srianta taistil. Ba mhaith le daoine eitilt agus ní mór dóibh eitilt. Agus is féidir linn a bheith dóchasach go ndéanfaidh siad amhlaidh nuair a bhainfear srianta, ”a dúirt Willie Walsh, Ard-Stiúrthóir IATA.